За останні роки ми донесхочу наслухалися закликів до об’єднання і безліч разів пересвідчилися в їхній недієвості. В 1926-му, коли була написана ця стаття, заклики об’єднуватися в Німеччині були так само неоригінальними. Однак, Юнгер поставив питання об’єднання не як націонал-демократ, а як військовий-націоналіст. Якщо демократ міряє все в голосах виборців, то для Юнгера потужність руху – це його бойовий потенціал. Демократичне об’єднання призводить до створення «платформи для обговорення», а об’єднання на принципах військового авторитаризму до вибухової концентрації національних сил, що, власне, і відбулося в Німеччині в наступні роки після написання цієї статті.

Ми, воїни вчорашнього, сьогоднішнього і теперішнього дня, живемо в такий час, коли всі ідеали, в які ми вірили, заради яких гинула незліченна безліч солдатів, опинилися втоптані в багно. Збираючись в минулі часи в тісному колі друзів в різних куточках країни, ми слідували відчуттю внутрішнього протесту. Ми просто не мали права відрікатися від того, ради чого ми пожертвували всім, ми повинні були знайти упевненість в існуванні глибокого і необхідного сенсу того, що відбувається. Нашим першим рішенням стало суворо слідувати традиції і зберегти зпаплюжені прапори в самих потаєних куточках нашого серця. Так відчували себе кращі з нас, а тому їх рішучість не зникне і завтра. Реакціонери минулого стануть революціонерами майбутнього!

Тепер ми знаємо, що перед нами стоїть серйозніше завдання. Слово «традиція» придбало для нас новий сенс, ми вже бачимо в нім не якусь завершену форму, а вічно живий дух, за справи якого відповідає кожне нове покоління. І з кожним днем ми все ясніше відчуваємо себе новим поколінням, новою породою людей, загартованої в горнилі найбільшої війни в історії і внутрішньо перетвореною цим вогнем. Поки всі партії охоплені процесом розкладання, наші думки, відчуття і життя набули в абсолютно іншу форму; і немає ніякого сумніву, що із зростанням нашої самосвідомості вона утілюватиметься в життя. Ми покликані битися за нову державу!

Все глибше усвідомлюючи свою долю і своє покликання ми починаємо абсолютно по-новому дивитися на речі. Нас переконували сотні безкровних мізків, мовляв, ми грали незавидну роль мимовільних співучасників злочину. Але тепер-то ми розуміємо, що котрі билися за свою країну показали себе якнайкращими громадянами. Завдяки цьому ми розкриваємо для себе минуле і майбутнє. Навіть жалюгідна революція 1918 року, безглузда сама по собі, знаходить сенс в перспективі прийдешнього. Вона учить нас, що паростки життя тягнуться вгору, незважаючи на тяжкість поразок. Бунт очистив нам шлях, змівши все на своєму шляху, що могло б нам завадити виповнити своє завдання. Могильники самі викопали собі могилу, вони думали, що самі творять долю, а виявилися всього лише її знаряддям. Ми підемо іншим шляхом, не тим, яким пішло юнацтво в 1813 році. Ми здатні здійснити синтез відчуття і влади, який виявився не під силу німецькому ідеалізму. Його оп’янили ідеї великої революції, але їх драматичні наслідки відлякали його. Ми ж навчилися дивитися страху в очі.

А тому ми маємо право сподіватися, що одного разу зможемо прокласти німцеві дорогу і одним ударом здійснити те, що не потребує компромісів, голосувань і урізувань бюджету. Так, ми хочемо німецького, і у нас є влада так хотіти! Образ держави майбутнього прояснився за ці роки. Її коріння живитиметься з різних джерел. Вона буде національною. Вона буде соціальною. Вона буде озброєною. Її структура буде авторитарною. Це буде держава, повністю відмінна як від Веймара, так і від старого кайзерського рейху. Це буде сучасна націоналістична держава. Така держава майбутнього. Всупереч нашим борзописцям, чиї думки не встигають за бажаннями, націоналізм не був знищений в останній війні, навпаки, він вперше виник разом з війною і завдяки війні, причому в абсолютно не знайомій раніше формі. Націоналізм не має нічого спільного з буржуазним відчуттям, він радикально відрізняється від патріотизму довоєнного часу. Він динамічний, запальний, повний вітальної енергії наших великих міст, де — і ось ще одна типова риса — він переживає бурхливе зростання на відміну від консервативного відчуття життя, що йде. Цей націоналізм не реакційний, а революційний з початку і до кінця.

У Німеччині мені відомі реальні позапарламентські сили (а тільки такі сили і варто враховувати), я знайомий з багатьма вождями і знаю, що всі вони виходитимуть з тих чотирьох великих принципів націоналістичної держави: його контури вже почали вимальовуватися. З різноманіття політичних рухів (до відомого моменту це безумовний плюс) виходить, що одні підкреслюють один, інші — інший пункт програми. Багато хто поки знаходиться в процесі становлення, використовуючи кожен спокійний день, а у когось цей процес закінчився, і тепер ним, природно, загрожує ослаблення і внутрішня криза. Адже, не дивлячись на досить велику чисельність окремих рухів, самостійно вони не зможуть почати діяти. Настав час, коли окремі рухи повинні влитися в єдиний націоналістичний фронт. Цей необхідний крок принесе з собою не тільки заспокоєння і внутрішнє зміцнення кожного члена, але і запалить всю їх діяльну енергію. Так в наші ряди віллються всі ті, хто ще не долучився ні до одного з рухів – не долучився, тому, що бажав цілого, а не частини.

Що стосується націоналістично налаштованих мас, то очевидно: кожен, хто не обтяжений забобонами і серцем знаходиться з нами, з радістю проголосує за ясну і рішучу програму, яка спирається на ті самі чотири стовпи: націоналізм, соціалізм, обороноздатність і авторитарна структура – і якщо до цієї рішучості ще додасться ряд тактичних угод по реалізації програми.

Ми можемо стверджувати, що з часу марксистсько-ліберальної революції ми зробили великий крок вперед. Свідомість росте з кожним днем. Вже сьогодні, націоналізм міг би стояти на порозі перемоги, коли б не два важливі пункти програми, які потребують найенергічнішого опрацьовування. Перший стосується тактичного врегулювання соціальної програми. Пропуски, що існують тут, указують на той факт, що національні робітничі вожді відмежовуються від блоку бойових союзів, боячись пошкодити чистоті і строгості своїх вимог. Саме цей розрив і необхідно ліквідовувати! Поки націоналістична держава майбутнього не стала вищою інстанцією в економічних питаннях, має місце приблизно така картина. Незалежні, націоналістично зоріентовані робітники виступаючи під керівництвом робітничих вождів і краще всього в традиційній формі профспілок, ведуть економічну боротьбу під чисто економічними гаслами. Адже якщо ми вимагаємо, щоб соціалізм відмежувався від інтернаціоналізму, то тоді ми у жодному випадку не повинні втягувати націоналізм в суперечки, в питаннях заробітної плати. Крім того, робітник лише тоді повністю усвідомлює своє рівноправ’я (якому ми надаємо дуже велике значення), коли ми дамо йому можливість улагодити свої справи. Якби бойові союзи годилися для створення профспілок, то ми не могли б не звернути на це уваги. А націонал-соціалізм через інший тип вождів володіє такою здатністю, і поки обидві сторони не забудуть про дріб’язкові сварки і не протягнуть один одному руки, навряд чи варто розраховувати на серйозний успіх. Так давайте проведемо чітку межу: солдати в ролі вождів в боротьбі за владу і робітники в ролі вождів в економічній боротьбі!

Проте ця економічна боротьба відрізняється від марксистської тим, що ставить перед собою цілком реалістичні цілі. І її активно підтримують маси тих націоналістів, які завдяки військовому переживанню змогли подолати в собі буржуазну ідеологію, а разом з нею — одну з могутніх опор класової держави. Іншу опору зламає сам робітник, підпорядкувавши економічну державу державі національній. Вже стає ясно, що націоналізм, звичайно, не зможе запропонувати робітнику те ж, що обіцяв йому марксизм впродовж останніх років, зате дасть йому нескінченно більше, ніж коли-небудь мав робітник. Але перш за все, він осяє його життя променями великих ідей і допоможе йому здійснити те, в чому потерпів крах історичний матеріалізм, а саме: привести до перемоги душі над машиною. До нас перетечуть сили з буржуазного і марксистського таборів, встануть пліч-о-пліч і створять новий сильний табір. Робітники отримають широку підтримку своїх справедливих вимог до капіталістів, об’єднаються в боротьбі за політичну владу. Ми поки не досягли єдності, але воно — єдиний шлях до перемоги. Розгром тих, що заприсягнулися інтернаціоналу профспілок не дасть нічого, якщо не будуть створені умови, що дозволяють привернути в наші ряди споріднені нам по крові сили. Це завдання вимагає людей, що пропустили марксизм через себе і глибоко розчарувалися в нім. Друге головне питання вимагає невідкладного рішення, — це питання про центральну роль вождя. Ми до цих пір не знаємо, чи є у нас людина, яка була б настільки захоплена ідеєю об’єднання всіх сил в одному кулаці. Але нам, на жаль, відомо, що немає нікого, хто користувався б загальним визнанням, таким необхідним для цієї ролі. А оскільки не можна чекати, коли з’явиться великий одинак і зуміє згуртувати розрізнені рухи, доводиться працювати з тим, що у нас є. Поки ми не готові створити могутню організацію (але колись вона все одно виникне!) сколочуватимемо єдиний фронт, який задасть напрям і жорстку структуру вже існуючим рухам. Перш ніж з’явиться великий одинак і особисто очолить авторитарну організацію, повинен існувати центральний орган вождів з начальником штабу, що відповідає за чистоту і суворість руху. Цей крок, якщо ми тільки до зможемо його зробити, дозволить зберегти своєрідність кожного і багато разів помножити загальний бойовий потенціал. Тоді ми доведемо, що можемо виступити в похід за нові великі цілі. А якщо у всіх бойових союзах прокинеться відчуття згуртованості і упевненості в тому, що кожен коштує на своєму місці, то ми вступимо в другу фазу великої боротьби, що почалася в листопаді 1918 року. І ця боротьба продовжуватиметься до тих пір, поки наше покоління остаточно не витравить з себе пам’ять про ту революцію!

Ось до чого я закликаю вождів і не перестану повторювати свій заклик знову і знову в тісному колі рішучих бійців: здійсніть необхідне – те, чого хоче доля! Така вимога часу! Зрозумійте: наш час настав, пора відкинути приватні інтереси, хай нас засліпить яскраве сонце прийдешніх перемог! Вперед поки в нас горить молодий вогонь! Назустріч великим звершенням – адже тільки нам вони під силу! Вожді показали, що вміють творити і підкорятися загальній ідеї, не дивлячись на відмінність поглядів. А ви, всі, хто влився в різні рухи і чекає сигналу, забудьте про розбіжності і думайте про головне, про те, що вас об’єднує. Адже за дрібними суперечками ви і не помітили як стали посміховиськом для тих проти кого повинні озброюватися! Але сміх швидко зтихне, як тільки вони побачать, як виросли ваші сили після того, як десь була досягнута угода, а десь — і повна єдність. Геть обивательську радість з приводу всякої гризні, що примушує сумніватися в серйозності наших завдань! Краще запитаємо себе: а чи допомагають дрібні розбіжності наблизитися до великої мети? Адже яким буде наш рух, такою буде і форма майбутньої держави!

Я звертаюся до вас, знаючи, що ви — військові люди, що пройшли через найбільшу війну нашого сторіччя, вирощені нею і змужнілі. А тому не слід забувати про чесноти фронтовиків, про безумовну перевагу ідеї перед всіма благами миру, слід пам’ятати про мужність, відповідальність, товариство, хоробрість, порядок і дисципліну! Старі зв’язки зруйновані, ви несете відповідальність перед майбутнім. І серйознішої відповідальності просто немає!

Ернст Юнгер, 1926р

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • VKontakte
  • Google Plus